飘的经典语录中英对照(《飘》经典语录英文版)

1、I can resist everything but temptation摆脱诱惑的唯一方式是臣服于诱惑……我能抗拒一切,除了诱惑。

2、凡人皆有得意日。Every dog has his/its day

3、巴顿现在在哪?Where is Barton now

4、把我见过最清醒的两个人to turn two of the sharpest men I know

5、到底什么情况?How bad is it

6、浪漫的精髓就在于它充满种种可能。

7、受青睐的人a blue-eyed boy

8、我喜欢有未来的男人和有过去的女人。

9、生活是世上最罕见的事情,大多数人只是存在,仅此而已。

10、又来一个阿斯加德人?Another Asgardian

11、这都是什么啊?What is all this

飘的经典语录中英对照(《飘》经典语录英文版)

12、那弗瑞想让我怎样 吞了?What does Fury want me to do, swallow it

13、那难道让他们坐这儿等?We should tell them to go back to sleep

14、阿斯加德王位本属于我The rightful king of Asgard

15、我喜欢自言自语,因为这样节约时间,而且不会有人跟我争论。

16、他们怎么找到我的?How did they find me

17、扫上的时候When we get a hit

18、鸡皮疙瘩goose flesh

19、红白喜事weddings and funerals

20、真相很少纯粹,也决不简单。

21、没有人富有到可以赎回自己的过去。

22、 我就是王!  - 在这不是!- I am a king!  - Not here!

23、圣保罗St Paulo

24、我喜欢人甚于原则,此外我还喜欢没原则的人甚于世界上的一切。

25、你以为你知道痛苦的滋味?You think you know pain

26、你从哪找来的这些人?Where did you find all these people

27、他得把魔方加热到亿开氏度He would have to heat the Cube to -million Kelvin

28、小菜一碟a piece of cake

29、One can always be kind to people one cares nothing about一个人总是可以善待他毫不在意的人。

30、你现在是什么人?And what are you now

31、适度是极其致命的事情。过度带来的成功是无可比拟的。

32、When a man marries again,it is because he adored his first wife女人再嫁是因为憎恶前夫,男人再娶是因为太爱前妻。

33、据情报 托尔并无敌意Our intelligence says Thor is not a hostile

34、%? 还说是我成果?%? My baby

版权声明:
作者:admin
链接:https://www.sousoufanwen.com/archives/55958.html
来源:搜搜范文网
文章版权归作者所有,未经允许请勿转载。

THE END
分享
二维码
< <上一篇
下一篇>>