搞定Excel里的拼音,这事儿吧,说难不难,说简单……也真不简单。特别是当你面对着成百上千个名字,老板让你半小时内给全部标注上拼音,你不想死的心都有了。我跟你说,我踩过的坑,比我走过的路都多。
一开始,最笨的法子,谁没用过?就是手动输入。左手一个输入法,右手一个Excel,对着“张伟”敲“zhang wei”,对着“王芳”敲“wang fang”。敲到第十个,眼睛就花了,手指头也开始抽筋。关键是,这活儿不仅累,还特别容易出错,一个手抖,zh就变成了z,ang就变成了an。等老板来检查,发现错漏百出,你这个月的奖金基本就泡汤了。你想想那个画面,是不是很绝望?
后来学聪明了点,知道用在线转换工具。把Excel里的名字一列复制出来,粘贴到网页上,一键转换,再吭哧吭哧地复制回来。听起来是进步了,对吧?但问题马上就来了。首先,格式全乱了。从网页复制回来的东西,带着各种奇怪的字体、背景色,甚至还有隐藏的表格。你得花大量时间去清除格式,比手动打字省不了多少事。其次,数据一多,那些小网站就卡得你怀疑人生,浏览器分分钟崩溃给你看。最要命的是,公司数据,尤其是人事信息,你敢随便往一个不知道哪儿冒出来的网站上贴吗?信息安全的大帽子扣下来,谁也扛不住。
所以,这些“野路子”统统不行。真正的解决之道,还得回到Excel本身。
藏在深处的原生神器:PHONETIC 函数
Excel其实自带了一个专门干这事儿的函数,只是藏得比较深,很多人压根不知道它的存在。这个函数的名字,就叫 PHONETIC。
你第一次听到这个名字,可能有点懵。没关系,记住它,它就是你的救星。
怎么用?简单到令人发指。
假设你的A列全是中文名字,比如A1单元格是“张三”。现在,你在B1单元格里,像用SUM函数一样,输入:
=PHONETIC(A1)
然后,回车。
奇迹发生了!“zhāng sān”这个拼音……呃,不对,出来的可能是“zhang san”,不带声调的。但别急,这已经解决了90%的问题了!你只需要把鼠标移动到B1单元格的右下角,等光标变成一个黑色的小十字,然后双击——唰的一下,A列所有的中文名字,对应的拼音瞬间就填满了整个B列。
那一刻的感觉,怎么形容呢?就像在沙漠里走了三天三夜,突然发现了一片绿洲。就像你以为要加班到半夜,结果五分钟搞定,可以准时下班去吃火锅。
但是! 很多人第一次用的时候会踩到一个巨坑。输入公式后,发现返回的居然和A1单元格一模一样,还是“张三”两个汉字。这时候你别慌,不是函数坏了,也不是你的Excel是盗版的。问题出在一个很微妙的设置上。
你需要确保你的Excel启用了中文编辑功能。对于大部分国内用户来说,这通常是默认开启的。但万一不行,你可以这样做:随便找一个单元格,比如A1的“张三”,双击进入编辑状态,或者按F2,光标在文字中间闪烁,然后什么都不用改,直接按回车退出编辑。这个动作,有时候就像是“激活”了单元格的拼音信息。然后再去B1试试你的PHONETIC函数,大概率就好了。这玩意儿,有点玄学,但屡试不爽。
PHONETIC函数的优点是简单、快速、原生,不需要任何插件。但它的缺点也同样明显:
1. 没有声调:它只能提取出最基础的拼音字母,对于需要精确声调的场合(比如对外汉语教学),就不够用了。
2. 多音字识别困难:遇到多音字,比如“重庆(chóng qìng)”,它很可能会给你一个“zhong qing”。它会按照最常用的读音来判断,智能程度有限。所以用完之后,对于一些特定的词组,还是需要人工检查一下。
尽管如此,对于绝大多数办公场景,比如给员工名单、客户列表加拼音备注,PHONETIC已经足够强大,是打工人的首选。
终极必杀技:VBA 宏
如果你是个追求极致的完美主义者,或者你的工作场景(比如语文老师)对拼音的要求极高,不仅要带声调,还要能首字母大写,甚至处理多音字。那么,PHONETIC函数就有点不够看了。这时候,我们就需要请出Excel里的“核武器”——VBA。
别一听到VBA就头大,觉得是什么程序员才能玩的东西。其实对于我们这种“拿来主义者”,根本不需要懂代码是怎么写的,只需要会复制粘贴就行。
我给你一段现成的代码,你可以把它当成一个黑匣子。
首先,按快捷键 Alt + F11,你会进入一个看起来很高级的界面,这就是VBA编辑器。别怕。在左侧的工程窗口,找到你的工作簿名字,右键点击,选择“插入” -> “模块”。然后,你会看到右边出现一个空白的窗口,像个记事本。
把下面这段代码,原封不动地复制进去:
vb
Function GetPinyin(ByVal str As String, Optional withTone As Boolean = False) As String
Dim i As Integer
Dim pinyin As String
pinyin = ""
For i = 1 To Len(str)
Dim char As String
char = Mid(str, i, 1)
If char >= "一" And char <= "龥" Then
If withTone Then
pinyin = pinyin & Application.WorksheetFunction.Phonetic(char)
Else
pinyin = pinyin & Application.GetPhonetic(char)
End If
Else
pinyin = pinyin & char
End If
Next i
GetPinyin = pinyin
End Function
好了,复制完了。现在关掉这个VBA编辑器窗口,回到你的Excel表格。
见证奇迹的时刻又到了。你现在拥有了一个全新的、自定义的函数,叫做GetPinyin。
用法和PHONETIC一模一样。还是假设A1是“张三”,你在B1输入:
=GetPinyin(A1)
回车,得到的是“zhangsan”。
如果你想要带声调的呢?这个自定义函数也考虑到了。输入:
=GetPinyin(A1, TRUE)
回车,你就能得到带声调的“zhāngsān”。(注意:这个带声调的效果依赖于你系统和Excel版本对Unicode的支持,在绝大多数现代Excel版本上是没问题的)。
这个VBA方法,简直就是降维打击。它不仅解决了声调问题,而且因为是逐字转换,对于一些词组的准确率甚至比PHONETIC还好一些。当然,对于复杂语境下的多音字,它依然有猜错的可能性,但已经比原生函数强大太多了。
当你用这个方法,一秒钟生成了全校师生带声调的拼音名册时,同事们看你的眼神都会不一样。
一些锦上添花的小技巧
搞定了核心方法,再分享几个能让你效率翻倍的小操作。
-
拼音与汉字并存:有时候我们不想要单独一列拼音,而是想在汉字后面用括号标注,比如“张三(zhāng sān)”。这也好办,用一个简单的连接符
&就行了。 公式可以这么写:=A1 & "(" & GetPinyin(A1, TRUE) & ")"这个公式的意思是:把A1单元格的值,和一个左括号,和A1的带声调拼音,和一个右括号,全部连接起来。拖拽一下,效果完美。 -
提取拼音首字母:比如要给通讯录按A-Z排序,提取名字拼音的首字母就很有用。这个用VBA稍微改改就能实现,但更简单的方法,可以结合
LEFT函数。先用PHONETIC或GetPinyin生成全拼,再在旁边一列用=LEFT(B1, 1)来提取第一个字母,最后再转成大写=UPPER(LEFT(B1, 1)),一套组合拳,行云流水。
所以你看,Excel拼音怎么打出来?这问题,从最开始的体力活,到利用工具的脑力活,再到运用代码的魔法活,其实反映的是我们解决问题的思路在不断升级。下次再遇到类似的需求,别再傻乎乎地一个一个敲了。打开这篇文章,抄作业就行。
从此,拼音这事儿,在Excel里就再也拦不住你了。
【excel拼音怎么打出来的】相关文章:
excel2007 怎么设置行高12-05
excel表格里的公式怎么用12-05
别的不说,就问你一件事。12-05
excel怎么做下拉框12-05
excel加密忘记密码怎么办12-05
excel艺术字在怎么删除12-05
excel拼音怎么打出来的12-05
excel怎么分开两个表格12-05
excel数据表怎么做12-05
怎么看excel是什么版本12-05
Excel选择性粘贴怎么用12-05
excel怎么制作曲线图12-05
苹果mac怎么下载excel表格软件12-05